Transport à Saint-Martin
Avec deux états et 140 nationalités parsemées à l'intérieur de 95 kilomètres carrés de paysages onduleux et de plages, l'île de Saint-Martin est un kaléidoscope de beauté et de diversité.Les curiosités touristiques et les plages de sable abondent. Sint Maarten, le sud de l'île, est la partie néerlandaise où vous trouverez une multitude de choses à faire. Philipsburg, situé sur la côte sud, est plein de boutiques, de casinos, de restaurants et, lorsque les bateaux de croisière sont à quai, très bondé. Maho, situé à l'Ouest près de l'aéroport, est dans le même registre, mais sans les foules. Le nord de l'île est la partie française, Saint-Martin, et elle est plus tranquille avec des restaurants épicuriens à Grand Case, sur la côte nord, et dans la capitale française, Saint Marigot, à l'Ouest.
Pour en savoir plus sur le transport vers et de l'aéroport
Voiture
Les taxis peuvent être un peu chers et, vu que les curiosités touristiques sont un peu partout dans l'île, la meilleure solution serait de louer une voiture. Vous pouvez choisir parmi de nombreuses formules de location de voiture. Les tarifs de location sont bas pour les Caraïbes, mais pas le carburant. En raison du taux de change, il est conseillé de louer à Sint Maarten. Même si les voitures permettent aux visiteurs de découvrir l'île en toute liberté, le stationnement à Philipsburg, Grand Case et Marigot est souvent un problème. En plus, la signalisation est pratiquement inexistante. Ne laissez pas d'objets précieux dans les voitures garées.
Taxi
Hélez un taxi dans la rue ou téléphonez au Service de Taxis néerlandais (tél : #147) ou au Service de Taxis français (Tél : 590/87—56—54). Il n'y a pas de compteurs. Les tarifs sont en fonction des zones. Les tarifs augmentent de 25 % entre 22h00 et minuit et de 50 % de 0h00 à 6h00. Plusieurs chauffeurs proposent leurs services comme guides.
Bus
Des bus privés desservent Philipsburg et Marigot. Aux heures de pointe (8h00-22h00 et 14h00-18h00), ils partent approximativement toutes les 10 minutes. Il y a des tarifs fixes de l'aéroport à Philipsburg et Marigot. Le voyage en direction de Marigot nécessite un changement de bus. Il existe aussi un réseau de minibus. Des arrêts se trouvent en bord de route, mais vous pouvez monter ou descendre n'importe où en chemin.
À pied
Vous pouvez vous promener à pied si vous êtes à Marigot, Maho, Philipsburg ou à Grand Case. Il n'est pas conseillé de marcher sur la route car il y a souvent des embouteillages et vous pouvez vous perdre facilement.
Ferry
La navigation et la plongée sont des activités populaires de l'île. Des ferries offrent des services quotidiens vers les îles voisines, telles que Saint Barthélemy, Saba et Anguilla. Ils partent depuis les docks de Simpson Bay et Marigot.
Louez votre voiture
La circulation est facile à Saint Martin ; il n’y a que quelques routes qui mènent du nord français de l’île jusqu’au sud, là où se trouve la partie néerlandaise (Sint Maarten). Munissez-vous tout de même d’un plan récent. Le stationnement peut être problématique en ville, arrivez tôt pour trouver de la place dans les zones restreintes.
Astuces pour le transport
Il y a souvent des embouteillages, pendant la journée, lorsque les bateaux sont à quai. Même si les habitants disent qu'il est difficile de se perdre, ce n'est pas vrai. Les signaux n'existent pratiquement pas et les routes ne sont pas toujours en bonne condition.
