Transporte in Hamburgo
Hamburgo se extiende hacia el norte por el Río Elba. Pasee por el compacto centro, donde visitará Altstadt (Casco Antiguo) y St Pauli. Después explore los barrios más animados de la ciudad: Altona, Schanzenviertel y Eppendorf.La mayoría de los lugares de interés turístico se concentran en el Altstadt central y cerca del muelle de Landungsbrücken, en el sur. La red de transporte público de la ciudad consta de U-Bahn (metro), S-Bahn (tranvía) y un servicio de autobús. Cubre el centro y los barrios más alejados.En Altstadt central, el enorme Ayuntamiento y los arcos del Neuer Wall, llenos de tiendas, le llevan al río Alster. En el bullicioso St Pauli, hacia el oeste, encontrará Reeperbahn, la calle dedicada a la vida nocturna. El verde parque de Plantas y Flores está encajado entre ambos barrios. Vaya al sur de aquí, pasando la torre de la iglesia de San Miguel hasta el muelle Landungsbrücken, que lleva al Río Elba, y al frenético puerto. Hacia el este encontrará los edificios de ladrillo del barrio de los almacenes (Speicherstadt).
Lea más sobre el transporte al y del aeropuerto

U-Bahn y S-Bahn
La extensa red de U-Bahn y S-Bahn de Hamburgo es la forma más rápida y fiable de moverse por la ciudad. Los trenes del U-Bahn y del S-Bahn comparten estaciones y trayectos. Compre un billete en una de las máquinas amarillas del andén. Los trenes funcionan hasta las 00.30 de lunes a jueves, y toda la noche los fines de semana.
Autobús
Los servicios de MetroBus y CityBus de Hamburgo cubren el centro de la ciudad y la mayoría de los barrios más alejados. Los autobuses están bien si quiere observar la ciudad mientras viaja, y son especialmente prácticos por la noche. Hay 19 líneas que funcionan a lo largo de toda la noche y que conectan la mayoría de los barrios con el centro (punto de salida) y el intercambiador del Rathausmarkt. Compre su billete al conductor.
Taxi
Los taxis de Hamburgo son Mercedes, en color beige, y son fácilmente reconocibles. Podrá pararlos por la calle o pedirlos por teléfono llamando a la central de taxis (+49 (0) 40 66 66 66). Los taxistas esperan una propina de un 5-10%.
A pie
Caminar es la mejor forma de moverse por Altstadt y St Pauli. Pasee por las orillas del lago Aussenalster, al nordeste, o camine hacia el este por un tranquilo tramo del Río Elba, empezando en Museumshafen Oevelgönne.
Barca
La mejor forma de conocer el puerto de Hamburgo (y de ver la ciudad desde el agua) es ir en barco. Desde el muelle de Landungsbrücken parten diversas visitas en barco. Elija la suya teniendo en cuenta la duración y el tamaño del barco y compre el billete directamente en su taquilla.
Alquile su coche
Puede llegar rápidamente a Hamburgo por varias autopistas que rodean la ciudad. Conforme vaya llegando al centro de la ciudad, verá señales electrónicas que le indicarán las plazas libres en diferentes aparcamientos. También existe un código de colores: rojo para Mönckebergstrasse, amarillo para Jungfernstieg y verde para la zona del puerto.
Consejos para el transporte
El transporte público de Hamburgo es muy completo: Un billete le permite viajar en U-Bahn, S-Bahn y en autobuses. A no ser que quiera conocer las afueras, le bastará con un billete de Zona A. Un billete de un día (Tageskarte) le da viajes ilimitados en el día. La Tarjeta Hamburgo, emitida por la Oficina de Turismo de Hamburgo, le da viajes gratuitos en la red de transporte público de la ciudad, así como entrada gratuita a los museos de Hamburgo.
Asociación de Transporte de Hamburgo (Hamburger Verkehrsverbund)




