Transport à Chicago
Grâce à sa conception en « grillagée », circuler dans Chicago est facile. Bordé par le Lac Michigan à l'Est, son centre, et ses côtés nord, sud et ouest ont chacun un caractère bien distinct.La plupart des curiosités touristiques se concentrent près de Downtown ou Loop (le centre) ou les environs. Les transports en commun facilitent les déplacements pour les nouveaux arrivés.Dans le centre, découvrez des gratte-ciel qui s'élancent vers les cieux, un quartier des affaires animé et de nombreux magasins, des lieux de divertissement et d'excellents restaurants. Dirigez-vous vers l'ouest pour trouver le singulier Wicker Park et Bucktown ou outrepassez les limites de la ville pour vous rendre dans l'Oak Park. Allez vers le Nord pour découvrir le quartier cossu de la Gold Coast (Côte d'Or), le quartier des théâtres de Lincoln Park et les banlieues chic de North Shore. Rendez-vous au Sud pour aller à la rencontre de quartiers différents comme Chinatown, Bronzeville et Hyde Park.
Pour en savoir plus sur le transport vers et de l'aéroport

Subway/El
Le moyen le plus rapide de se déplacer en ville est avec l''El', qui combine les métros aériens et souterrains. Neufs lignes auxquelles sont associées des couleurs relient les deux aéroports et serpentent dans la ville et dans quelques banlieues du nord. A l'exception de la Skokie Swift, toutes les lignes sont accessibles dans le Loop (centre).
Taxi
Héler un taxi dans les zones animées comme Wrigleyville, le Loop et Michigan Avenue est chose facile. Mais c'est une autre histoire aux heures de pointe le matin et le soir. Appeler une compagnie pour en faire venir un n'accélérera pas les choses.
Bus
Des bus circulent dans la ville et ont des correspondances avec le « El » et vont dans des endroits où le train n'arrive pas. Faites attention car la circulation importante désorganise complètement les programmes. La plupart des bus gérés par la Chicago Transit Authority (CTA) circulent 24h24. Les services Overnight et Night Owl sont en service entre 24h00 et 17h00.
À pied
La marche, pour les petits trajets et en particulier dans la zone congestionnée de Downtown, est le moyen de locomotion le plus efficace. Les passages souterrains (appelés « Pedways ») relient 40 pâtés de maison du Loop, ses magasins, ses gares et ses stations ainsi que ses immeubles de bureaux. Ils sont particulièrement utiles pour se mettre à l'abri du mauvais temps.
Ferry
La Shoreline Sightseeing gère des bateaux-taxis de 42 places naviguant entre l'embarcadère Navy Pier et le Campus des Musées, pendant les mois les plus chauds.
Trolley
De fin mai à début septembre, le Free Trolley, gratuit, circule entre l'embarcadère Navy Pier, le Campus des Musées et le long des rues State Street, Grand Avenue et Illinois Street.
Train
Les lignes de la South Shore Line, de la Metra et d'Amtrak sont rapides, efficaces et relaxantes. Elles desservent les banlieues et les zones environnantes.
Louez votre voiture
Les rues de Chicago forment une grille avec des voies express qui rayonnent à partir de la ville. La circulation est dense durant la semaine aux heures de pointe. Circulez de préférence entre 10h et 15h. Attention aux restrictions de stationnement, mieux vaut utiliser les parkings des hôtels pour un stationnement de nuit.
Astuces pour le transport
Un Visitor Pass, abonnement visiteur, pour une durée d'un à cinq jours avec trajets illimités sur le réseau de la CTA, est disponible au Centre Culturel de Chicago et dans plusieurs agences de la ville. Les prix vont de 5 USD pour un forfait d'une journée à 18 USD pour cinq jours. Faites attention quand vous prenez les transports en commun tard le soir.




