Nesta página:
O que é a autorização para viagem ESTA?
Se você vai viajar para os Estados Unidos e possui um passaporte eletrônico emitido por um país ao abrigo do Programa Visa Waiver, você deverá solicitar uma autorização para viagem ESTA.
Isto deve ser feito de preferência, o mais tardar, 72 horas antes da partida. Após este prazo, você ainda poderá solicitar a ESTA, entretanto, se esta for recusada, pode não haver tempo suficiente para solicitar o necessário visto.
A ESTA é uma autorização para viagem que substituiu o Formulário verde I-94, que você precisava preencher a bordo de seu voo para os Estados Unidos.
A taxa para concessão da autorização para viagens “ESTA” é de USD 14,00, cerca de EUR 10,50. Você só é obrigado a pagar este valor ao solicitar a sua “ESTA” no caso de ter um novo passaporte ou a validade de sua autorização para viagens “ESTA” tenha expirado.
Você precisará sempre da autorização para viagem ESTA para poder fazer o check-in online em KLM.com, independentemente do país de emissão de seu passaporte. Isto não se aplica caso você tenha uma autorização de residência dos Estados Unidos.
Importante: Ao solicitar a ESTA, certifique-se de preencher os dados exatamente como estes constam em seu passaporte.
Países ao abrigo do Programa Visa Waiver
O Programa Visa Waiver aplica-se aos passageiros portadores de passaporte eletrônico emitidos pelos seguintes países: Alemanha, Andorra, Áustria, Bélgica, Coréia do Sul*, Dinamarca, Eslovênia, Espanha, Estônia*, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hungria*, Islândia, Irlanda, Itália, Letônia*, Liechtenstein, Lituânia*, Luxemburgo, Malta, Mônaco, Noruega, Portugal, República Tcheca*, São Marino, Eslováquia*, Suécia, Suíça e Reino Unido – bem como a Austrália, Brunei, Cingapura, Japão e Nova Zelândia.
* Os passaportes emitidos por estes países devem ser um passaporte eletrônico de leitura ótica. Dependendo do país emissor e da data de emissão, o passaporte eletrônico também deve ter foto digital de passaporte e um chip embutido. Se você tiver um passaporte temporário ou de emergência, este não é um passaporte eletrônico e você não poderá viajar no âmbito do Programa Visa Waiver. Você deverá neste caso solicitar um visto para viajar para os Estados Unidos.
Se você tiver um visto válido para viajar para os Estados Unidos, você poderá utilizá-lo para a finalidade para a qual foi concedido. Você não precisará de uma autorização para viagem ESTA enquanto o seu visto for válido. Não será necessária uma autorização para viagem ESTA caso você tenha uma autorização de residência dos Estados Unidos. Para fazer o check-in online em KLM.com, você também precisará ter a autorização para viagem ESTA. Caso contrário, você deve fazer o check-in no aeroporto.
O que devo fazer?
Se você não solicitar a autorização para viagem ESTA, poderá ser-lhe negada a entrada nos Estados Unidos. Você pode solicitar uma autorização para viagem ESTA na página ESTA do site das Autoridades Alfandegárias e de Imigração Americanas. Você deve solicitá-la de preferência, o mais tardar, 72 horas antes de sua partida. O pedido leva cerca de 15 minutos por pessoa para ser concluído.
As informações que você deve fornecer são as mesmas a serem introduzidas no Formulário verde I-94 de Chegada/Partida durante o voo. A autorização para viagem ESTA substituiu este formulário.
Normalmente a autorização para viagem ESTA é concedida imediatamente, mas poderá levar até 72 horas. Você receberá um número de referência após a concessão de sua autorização para viagem ESTA. Certifique-se de imprimir a resposta ao pedido da ESTA: você precisará do número do pedido para alterar seus dados da ESTA quando a validade de seu passaporte expirar.
A autorização para viagem ESTA é válida por dois anos. Durante estes dois anos você poderá viajar para os Estados Unidos quantas vezes quiser, até que as respostas às perguntas SIM/NÃO do formulário da ESTA alterem-se ou até a data de expiração de seu passaporte.
Pode ser que você não receba imediatamente uma autorização para viagem ESTA. Neste caso, você deve usar o seu número do pedido da ESTA para verificar se a autorização será contudo emitida antes da partida. Você deve assegurar-se de fazer isto com antecedência uma vez que existe a possibilidade de que seja encaminhado à Embaixada ou Consulado dos EUA. Recomendamos que leve com você uma cópia da resposta ao pedido da ESTA quando dirigir-se para o aeroporto de partida.
Solicite a autorização para viagem ESTA
Para mais informações, leia o Boletim Informativo oficial(PDF, 197KB) das Autoridades Alfandegárias e de Imigração Americanas.
