Nouvelles règles pour les bagages à main
En vigueur depuis le 6 novembre 2006, de nouvelles règles concernant le contenu des bagages à main s’appliquent à tous les passagers du transport aérien. Les liquides, les gels et les aérosols ne peuvent être transportés dans les bagages à main qu’en petites quantités d’un maximum de 100 ml par article et doivent être transportées dans un sac en plastique transparent.
Ces nouvelles règles s’appliquent aux liquides comme l’eau et les sodas, mais s’étendent également aux gels, aux pâtes, aux lotions et au contenu des aérosols. Ceci inclut les accessoires de toilette comme le dentifrice, la mousse à raser, le gel pour les cheveux, le rouge à lèvres et les crèmes pour le visage.
Sur cette page:
- Les règles pour le transport de liquides dans votre bagage à main sont les suivantes
- Présentation des liquides séparément de votre bagage à main
- Voici les trois exceptions pour les liquides que vous avez l’autorisation d’emmener avec vous
- Produits hors taxe
- Informations supplémentaires sur les vols à destination ou en provenance de l’Inde, du Royaume-Uni et des USA
- Franchise de bagages à main et bagages en soute standard
Les règles pour le transport de liquides dans votre bagage à main sont les suivantes :
• Les nouvelles règles s’appliquent aux liquides comme l’eau et les sodas, mais s’étendent également aux gels, aux pâtes, aux lotions ainsi qu’au contenu des aérosols. Ceci inclut les accessoires de toilette comme le dentifrice, la mousse à raser, le gel pour les cheveux, le rouge à lèvres et les crèmes pour le visage.
• Vous avez seulement le droit de transporter des liquides et des gels dans des récipients d’un volume maximal de 100 ml.
• Ces récipients peuvent être transportés uniquement dans un sac en plastique transparent refermable.
• Seul un sac en plastique transparent par passager est autorisé.
• Le sac en plastique transparent ne peut pas dépasser 1 litre en volume et peut être apporté de chez vous.
Pour des renseignements sur les dernières réglementations aux USA, au Canada, en Malaisie et à Hong-Kong, vous pouvez consulter les sites Internet externes suivants :
Voici les trois exceptions pour les liquides que vous avez l’autorisation d’emmener avec vous :
• Lait pour bébé pour une utilisation pendant le trajet
• Médicaments pour une utilisation pendant le trajet
• Aliments pour un régime spécial pour une utilisation pendant le trajet
Informations supplémentaires sur les vols à destination ou en provenance de l’Inde, du Royaume-Uni et des USA
• Les passagers au départ de l’Inde ne peuvent emmener qu’une pièce de bagage à main à bord de l’appareil, quelle que soit la classe dans laquelle ils voyagent.
• En conséquence des nouvelles réglementations, les passagers au départ d’un aéroport britannique ne peuvent emmener qu’un bagage à main à bord de l’appareil, quelle que soit la classe dans laquelle ils voyagent.
• À compter du 1er mai 2007, les liquides dans votre bagage à main seront testés dans tous les aéroports britanniques. Ceci aura lieu au point de contrôle des bagages. Veuillez garder à l’esprit que cette nouvelle réglementation pourrait entraîner des durées d’attente plus longues au niveau du point de contrôle des bagages à main.
• Si vous voyagez à destination des USA, il vous est demandé de ne pas verrouiller vos bagages en soute car ceux-ci peuvent être vérifiés afin de détecter la présence d’éventuels explosifs.
Présentation des liquides séparément de votre bagage à main
Lorsque vous franchissez le contrôle de sécurité, vous devez présenter tous les liquides séparément. Vous devez vous assurer que les articles transportés dans le sac en plastique transparent rentrent facilement dans le sac et que le sac est scellé. Les manteaux et les appareils électriques de grande taille, comme les ordinateurs portables, doivent également être présentés au contrôle des bagages à main séparément.
Produits hors taxe
D’autres règles s’appliquent si vous emmenez des articles achetés hors taxe à l’aéroport sur votre vol :
• Vous êtes toujours autorisé à effectuer des achats hors taxe dans les aéroports européens une fois que vous avez passé le contrôle des passeports et à bord des vols desservis par les compagnies aériennes européennes. Les liquides et les gels que vous achetez une fois que vous avez passé le contrôle des passeports ou à bord de l’appareil seront emballés et scellés pour vous dans la boutique ou à bord de l’appareil. Le sac scellé demeure valide pendant une journée. Si vous devez prendre une correspondance dans un autre aéroport, vous ne serez pas autorisé à briser le sceau avant d’avoir atteint votre destination finale.
• Les produits liquides achetés hors taxe dans un aéroport hors de l’Union européenne qui n’ont pas été enregistrés seront confisqués à l’aéroport d’Amsterdam-Schiphol, même s’ils sont scellés.
• Il est conseillé aux passagers en correspondance depuis les USA ou le Canada de placer tout liquide, gel ou aérosol acheté hors taxe dans leurs bagages enregistrés après la douane.
• Les passagers en correspondance depuis l’Australie ne sont autorisés à transporter aucun liquide, gel ni aérosol dans leurs bagages à main si ceux-ci ont été achetés hors d’Australie.
Franchise de bagages à main et bagages en soute standard
Pour plus de détails sur les généralités concernant la franchise de bagages à main et la franchise de bagages en soute, veuillez consulter la page consacrée aux bagages autorisés.