Sur cette page:
Nouvelles règles relatives aux bagages
Attention: Sur les vols pour les Etats-Unis, vous ne pouvez pas emporter de cartouche d’encre ou toner pour imprimante de 453 grammes ou plus dans vos bagages à main ni dans vos bagages en soute.
En raison de contrôles pour détecter d'éventuels explosifs, il vous est interdit de verrouiller vos bagages en soute.
Attention : nos règles pour les bagages ont changé.
Lorsque vous réservez votre vol
Le « programme Secure Flight » du gouvernement des États-Unis exige des compagnies aériennes d'enregistrer des données personnelles lors de la réservation de votre vol. Ces « données de Secure Flight » incluent votre sexe, votre date de naissance, votre prénom et votre nom tout comme ils sont indiqués sur votre passeport.
Nous sommes dans l’obligation de communiquer les données de tous nos passagers au service de l’Administration de la Sécurité des Transports des Etats-Unis (TSA – Transport Security Administration) au minimum 72 heures avant le départ. Si vous réservez votre vol dans les 72 heures avant le départ, nous vous enverrons le formulaire des données « Secure Flight » au moment de la réservation.
Pour éviter des frais supplémentaires et pour être sûr que vous pourrez monter à bord de votre vol, nous vous prions de nous fournir à temps les données « Secure Flight ». Si vous réservez votre vol par une agence de voyages, ne manquez pas de fournir à temps ces informations à votre agent de voyages.
Nous avons également besoin de vos données « Secure Flight » si vous voulez vous enregistrer en ligne ou à une borne d’enregistrement en libre-service à l’aéroport.
Vous pourriez aussi avoir besoin de demander l’autorisation de voyage électronique (ESTA) et vous devrez fournir les informations API (Advanced Passenger Information). Veuillez trouver plus d’informations ci-après.
Autorisation de voyage ESTA
Dans le cadre du Programme Visa Waiver, les ressortissants de certains pays peuvent voyager vers les États-Unis sans demander de visa. Par contre, les voyageurs ressortissants de ces pays doivent faire une demande d'autorisation supplémentaire de voyage (ESTA). Sans l’autorisation de voyage ESTA, ces voyageurs ne sont pas autorisés à monter à bord de leur vol pour les États-Unis.
Important: À compter du 8 septembre 2010, il faudra payer 14,00 USD (environ 10,50 EUR) pour une demande d’autorisation de voyage ESTA.
Les passagers de tous les pays doivent avoir une autorisation de voyage ESTA pour pouvoir s’enregistrer en ligne ou à une borne d’enregistrement en libre-service à l’aéroport, pour leur vol à destination des Etats-Unis.
Pour plus d’informations sur ESTA et les pays du Programme Visa Waiver
Passage rapide aux frontières (FLUX)
Si vous voyagez entre les Pays-Bas et les Etats-Unis, vous pouvez gagner beaucoup de temps à l’aéroport. En vous inscrivant au nouveau programme ‘FLUX’, faire la queue au contrôle des passeports et remplir les formulaires des douanes et de la protection des frontières font partie du passé.
FLUX est un accord de coopération entre les autorités, qui simplifie le passage aux frontières. Les autorités néerlandaises et les autorités américaines adhèrent à un accord FLUX. Vous pouvez vous inscrire à FLUX si vous êtes citoyen néerlandais ou américain.
En savoir plus sur le passage rapide aux frontières avec FLUX
Passeport
Tous les voyageurs à destination des États-Unis doivent être en possession d'un passeport électronique qui peut être lu par une machine (aussi connu comme MRP ou passeport à lecture optique). En fonction du lieu et de la date de sa délivrance, le passeport électronique doit comporter une photo d’identité numérique et une puce intégrée.
Les bébés et les enfants doivent avoir leur propre passeport, ils ne peuvent pas être inscrits sur le passeport de l’un de leurs parents.
Si vous voyagez avec un passeport temporaire ou d'urgence qui n’est pas un passeport électronique, vous ne pouvez plus voyager dans le cadre du Programme Visa Waiver. Vous devez alors faire une demande de visa pour votre voyage vers les États-Unis.
API - Advanced Passenger Information
Les autorités des États-Unis exigent des compagnies aériennes qu'elles communiquent certains éléments de données personnelles sur les passagers. On vous recommande de fournir ces données API (Advanced Passenger Information) le plus tôt possible
- en contactant votre agent de voyage
- en utilisant Gérer ma réservation
- l’entrant ;ors de votre enregistrement en ligne entre 24 heures et 1 heure avant le départ
- en les entrant sur l’une des bornes d’enregistrement en libre-service à votre disposition à l’aéroport. Si vous partez d’un aéroport où vous ne pouvez vous enregistrer qu’au comptoir, notre personnel enregistrera les données de votre passeport.
Vous pouvez aussi télécharger le formulaire IPP avant votre voyage.
Les données API incluent :
- Nom et prénom
- Date de naissance et sexe
- Numéro du passeport
- Pays ayant délivré le passeport
- Date d’expiration du passeport
- Nationalité
- Pays de résidence
- Adresse temporaire de votre séjour. Cette adresse doit inclure numéro, rue, ville, abréviation de l’état, et code postal.
Vous ne devez pas fournir les informations sur l’adresse temporaire si :
- Vous résidez officiellement aux Etats-Unis.
- Pendant votre voyage vers l’intérieur, vous vous transférez des États-Unis à une destination hors des États-Unis et que ce transfert se fait dans les 8 heures. Lorsque vous insérez votre adresse, tapez « Transit to Non-US country », et le numéro du vol de la partie finale de votre voyage.
- Vous partez en croisière. Lorsque vous insérez votre adresse, tapez :
« Transit to Cruise Line », en ajoutant le nom du navire et la ville et le pays d’où votre croisière va partir. - Vous voyagerez à travers les États-Unis en camping-car. Si possible, donnez des indications de vos emplacements prévus.
Téléchargez le formulaire Advanced Passenger Information(PDF, 52KB)
Voir les services d’enregistrement par aéroport de départ
