Visitando KLM.com, accetta l'utilizzo di cookie. Maggiori informazioni sui cookie.

Bambini in viaggio

Per noi è un piacere fare il possibile per accontentare i nostri piccoli passeggeri e i loro genitori. Se ha un bambino di età compresa tra i 5 e i 14 anni che viaggia da solo, dovrà prenotare il nostro servizio Minori non accompagnati.

Viaggiare con bambini

I bambini di età inferiore a 14 anni devono essere sempre accompagnati da un adulto di almeno 18 anni che se ne assuma la responsabilità per tutta la durata del viaggio. Inoltre, il bambino dovrà viaggiare insieme ad un genitore o ad un tutore sullo stesso volo e nella stessa classe di viaggio, a meno che non sia stato prenotato il servizio Minori non accompagnati.

I bambini dei cittadini dell'Unione europea (0-15 anni di età) in viaggio per, da o attraverso paesi dell'UE possono essere muniti del proprio passaporto o viaggiare con quello di un genitore, se sono registrati in esso. Se il bambino viaggia con il documento di un genitore o del tutore legale, è importante che la nazionalità sia la stessa. Tale regola, tuttavia, non si applica ai cittadini bulgari, croati, ciprioti, rumeni né a quelli degli Stati membri dello spazio Schengen.

Per i viaggi da o per la Tailandia, i ragazzi di età pari o inferiore a 16 anni che viaggiano da soli o con un unico genitore, dovranno portare con sé un certificato di nascita e una lettera di consenso al viaggio da parte di entrambi i genitori o di quello che non prenderà parte al viaggio.

Per i viaggi da e per il Sudafrica, a decorrere dal 1° giugno 2015, tutti i bimbi devono essere muniti di vari documenti, a prescindere dal fatto che viaggino con entrambi i genitori, con uno solo, con un accompagnatore adulto o da soli. Maggiori informazioni sulle nuove norme per i viaggi da/per il Sudafrica

Alcuni paesi potrebbero richiedere un’ulteriore documentazione per i bambini in viaggio.

Verifichi quali sono i documenti necessari per suo figlio

Bambini che viaggiano da soli

Child with adult
  • Bambini di 4 anni o meno: possono viaggiare soltanto accompagnati, come descritto in precedenza.

  • Bambini di età compresa tra 5 e 14 anni possono viaggiare da soli usufruendo del servizio Minori non accompagnati. La prenotazione di tale servizio è infatti obbligatoria per i minori in questa fascia di età che viaggiano da soli. Potrà prenotare attraverso il servizio Prenotazioni telefoniche di KLM.

  • Ragazzi di età compresa tra 15 e 17 anni: possono viaggiare da soli sui voli KLM e AIR FRANCE. Tuttavia, qualora lo desideri, potrà prenotare il servizio Minori non accompagnati anche per i ragazzi in questa fascia di età.


Tutti i bambini in viaggio da soli da o per Curaçao (compresi i ragazzi tra 16 e 18 anni per i quali non sia stato prenotato il servizio Minori non accompagnati) dovranno presentare una conferma scritta dell’autorizzazione al viaggio, firmata dal/i genitore/i o da un tutore legale, nonché la copia di un documento di identità di un genitore o del tutore.

Altre compagnie aeree potrebbero avere altri regolamenti per i bambini che viaggiano da soli. La preghiamo di verificare, contattando la sua agenzia di viaggi o la compagnia aerea con la quale viaggerà il bambino.

Maggiori informazioni sul servizio Minori non accompagnati

Servizio Junior Jet

I bambini – e i loro genitori – possono sempre contare su attenzione e servizi speciali. A bordo di tutti i voli intercontinentali KLM sono disponibili pacchetti speciali con giochi e diversi articoli per neonati.

Viaggiare con bambini di età inferiore a 2 anni

I bambini di età inferiore a 2 anni al momento del volo di andata e di ritorno potranno viaggiare in braccio. Tutti i bambini che compiono 2 anni di età prima o durante il viaggio di ritorno dovranno avere la prenotazione di un proprio posto a sedere sia per il viaggio di andata che di ritorno.

Un adulto può accompagnare al massimo due bambini, ma può tenerne in braccio soltanto uno. Per l’altro sarà necessario prenotare un posto.

Pasti per bambini
Sui voli intercontinentali KLM disponiamo di un numero limitato di pasti sterilizzati per neonati e bambini fino ai 2 anni di età. Non è necessario ordinarli in anticipo. Tuttavia, le consigliamo di provvedere comunque lei stesso ai pasti per il suo bambino da consumare a bordo. Qualsiasi restrizione relativa al trasporto di liquidi a bordo non viene applicata ai pasti per i bambini.

Maggiori informazioni sui pasti speciali

Culle
Sui voli intercontinentali è possibile prenotare delle culle per neonati, tramite la sezione Il Mio Viaggio oppure contattando il servizio Prenotazioni telefoniche di KLM. Le culle sono adatte a neonati che, al momento del viaggio, non superino i 65 cm d’altezza e i 10 kg di peso. Sebbene facciamo del nostro meglio, non sempre possiamo garantire la disponibilità di culle all’imbarco.

Bagagli, carrozzine e seggiolini

Bagagli

I bambini che occupano un proprio posto (prenotato) hanno diritto alla stessa quantità di bagaglio a mano e in stiva di un adulto.

Per i bambini di età inferiore ai 2 anni che viaggiano in braccio le sarà consentito portare:

  • 1 bagaglio a mano contenente gli articoli per la cura del bambino, del peso massimo di 12 kg (26 lb) e di dimensioni non superiori a 55 x 35 x 25 cm (22 x 14 x 10 pollici).
  • 1 bagaglio in stiva al massimo di 10 kg (22 lb). Qualora il bagaglio del bambino venga trasportato all’interno di uno dei bagagli in stiva dei genitori, quest’ultimo non dovrà pesare più di 23 kg.


Passeggini
Per ogni bambino è consentito il trasporto gratuito di un piccolo passeggino completamente pieghevole.

Qualora lo spazio sotto al sedile o nel vano bagagli fosse insufficiente, sarà possibile imbarcare il passeggino in stiva gratuitamente.

Il passeggino potrà essere dotato di custodia protettiva, purché questa non contenga altri oggetti.

Seggiolini omologati per auto
Qualora abbia prenotato un posto a sedere per il suo bambino, le consigliamo di portare a bordo con sé il suo seggiolino.

  • Il seggiolino omologato per auto deve poter essere collocato tra i braccioli del sedile, di larghezza pari a 42 cm (16,5 pollici).
  • Il bambino e il seggiolino devono essere allacciati in conformità alle istruzioni del produttore del seggiolino.
  • Il seggiolino non deve presentare difetti, deve essere autorizzato per il trasporto aereo e omologato di conseguenza.
  • Il trasporto del seggiolino omologato per auto va prenotato in anticipo. La preghiamo quindi di contattare le Prenotazioni telefoniche KLM o la biglietteria KLM più vicina.


Sistema di ritenuta dei bambini a bordo (Child Aviation Restraint System - CARES)
Se ha prenotato un posto per il suo bambino, può portare anche un sistema di ritenuta per bambini a bordo da utilizzare durante il volo:

  • il bambino e il dispositivo CARES devono essere allacciati in conformità alle istruzioni del produttore.
  • il dispositivo CARES non deve presentare difetti, deve essere autorizzato per il trasporto aereo e omologato di conseguenza.
  • il dispositivo CARES va prenotato in anticipo. La preghiamo quindi di contattare le Prenotazioni telefoniche KLM o la biglietteria KLM più vicina.


Alcuni dei nostri partner aerei hanno norme per i bagagli diverse dalle nostre. Contatti la sua agenzia di viaggio o la compagnia in questione per maggiori dettagli.

Travelling with children

Domande frequenti

inizio pagina
  • www.airfrance.com
  • www.skyteam.com