KLM uses cookies.

KLM’s websites use cookies and similar technologies. KLM uses functional cookies to ensure that the websites operate properly and analytic cookies to make your user experience optimal. Third parties place marketing and other cookies on the websites to display personalised advertisements for you. These third parties may monitor your internet behaviour through these cookies. By clicking ‘agree’ next to this or by continuing to use this website, you thereby give consent for the placement of these cookies. If you would like to know more about cookies or adjusting your cookie settings, please read KLM’s cookie policy.

Parece que su buscador no está actualizado.
Para utilizar de forma segura todas las características de KLM.com, le aconsejamos actualizar su buscador o elegir otro distinto. Si continúa con esta versión, algunas páginas del sitio web no se mostrarán correctamente o no lo harán en absoluto. Además, la seguridad de su información personal estará mejor salvaguardada con un buscador actualizado.

 

Los maestros de la arquitectura paisajística

El Yuyuan Garden es una obra maestra de la arquitectura de jardines china. El jardín clásico en el corazón de Shanghai alberga formaciones rocosas y de agua, que han sido diseñadas con la mayor precisión, y de acuerdo con los principios de Feng Shui. La asimetría organizada y el uso alterno de los elementos hace que el jardín parezca mucho más grande de lo que es. Los pabellones, los puentes en zigzag y los múltiples recovecos crean un jardín maravilloso a explorar.

El Yuyuan Garden fue creado por un funcionario local: Pan Yanduan hace unos 400 años. Además de los 50 pabellones, terrazas y torres típicos en los jardines de la dinastía Ming, añadió un gran número de elementos sorprendentes. Por ejemplo, la Exquisita Roca de Jade. Según la leyenda, la erosionada y agujereada piedra estaba destinada al emperador del norte de China. Después de un naufragio en el cercano río Huangpu Jiang, la piedra se quedó en Shanghai y se convirtió en el complemento perfecto para el jardín.

Diseño de jardines chinos

Tradicionalmente, los jardines chinos eran creados por escritores, eruditos y aristócratas. Los funcionarios de alto nivel, solicitaban estos jardines como refugio privado en los que, después del duro día de trabajo, podían retirarse a trabajar en sus artes, como la caligrafía o la pintura. La idea era diseñar un jardín que evocara el amplio mundo natural. Las panorámicas, los lechos de flores y las líneas rectas eran impensables. El diseño del jardín era un verdadero desafío debido al espacio limitado y la escasez de fondos. Y la falta de dinero fue lo que hizo que se tardara 28 años en completar el Yuyuan Garden. Sin embargo, los resultados fueron muy gratificantes. Pasee por los caminos para explorar los numerosos secretos del jardín. Use su imaginación y las formaciones rocosas se convertirán en montañas, los modestos bambús y pinos en legendarios bosques y los estanques en los mares del mundo. Las rocas del jardín deben ser duras e irregulares, con pequeños agujeros.


Así, al lavar las rocas, los agujeros crean salpicaduras en todas las direcciones. Las hojas y las flores cambian de color en cada estación, ofreciendo diferentes imágenes del jardín.

“"No hay ningún punto desde el que se pueda ver el jardín al completo, uno debe ir descubriendo el jardín poco a poco."”

Rituales del té en el agua

Cerca de la entrada al Yuyuan Garden se encuentra la casa de té más antigua de Shanghai: Casa de té Huxinting. El acceso a la casa de té es bastante peculiar, para llegar hay que cruzar un puente en zigzag sobre un estanque. De acuerdo con las creencias tradicionales, los malos espíritus pueden perseguir a las personas. Como estos espíritus solo pueden moverse en línea recta, no podrán seguir a nadie a través del puente en zigzag. Llegue imperturbable a la casa de té donde podrá probar uno de los numerosos tés chinos. Guarde algo de apetito para un delicioso aperitivo del bazar cercano. Querrá tener hambre cuando visite los múltiples puestos de delicatesen chinas como los bollitos y los fideos con ternera en salsa de soja.

+ Leer más

Ver en el mapa

Anren Street, Shanghai, China