您的浏览器似乎已过时。
若要安全使用 KLM.com 的所有功能,我们建议您更新浏览器,或者选择其他浏览器。 继续使用此版本浏览器可能导致本网站的部分内容无法正常显示。 并且,更新浏览器后,您的个人信息安全能够得到更好地保护。

 

俯瞰全城的巴黎圣母院

巴黎圣母院 (Notre-Dame de Paris) 坐落在城市中心的西岱岛 (Île de la Cité) 上。每年有多达 1400 万人进入这座大教堂内部参观。如果能攀登 387 阶楼梯到达南塔顶部,您不仅能饱览这座城市赏心悦目的风景和辽阔的塞纳河,还能近距离地观察塔顶上著名的石像鬼滴水兽 (gargoyle)。

巴黎圣母院 (Notre-Dame de Paris) 法文名称的意思是“我们的巴黎圣母”。这座宏伟的哥特式建筑于 1163 年开始动工,但是直到 14 世纪初才大体完工。1792 年,圣母院在法国大革命期间遭到破坏和掠夺,许多雕塑和画作从此遗失。直到 19 世纪初,圣母院才在建筑师维欧勒•勒•杜克 (Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc) 的指导下得以全面修复。

巴黎圣母院
巴黎圣母院

巴黎

南侧立面的玫瑰花窗

巴黎圣母院的珍宝

巴黎圣母院中有许多价值连城的艺术珍宝。最引人注目的或许是 13 世纪的多彩玫瑰花窗。而最大的一扇则在南侧立面上:这个巨大的窗户在四个圆圈中展示圣经的旧约和新约中的不同场景。另外,耶稣的三件遗物也保存在这个教堂里:真十字架的一块碎片、荆棘之冠和一枚圣钉。

巴黎圣母院的驼背敲钟人

许多老建筑都会有与之相关的故事、神话或传说,几乎人人都知道“巴黎圣母院的驼背敲钟人”。他的故事来自维克多•雨果 (Victor Hugo) 于 1831 年创作的小说《巴黎圣母院》(Notre-Dame de Paris)。小说的主人公是住在巴黎圣母院塔楼上的驼背敲钟人加西莫多 (Quasimodo),而对于美丽的吉普赛姑娘艾斯梅拉达 (Esmeralda),他的爱是不求回报的。这个故事曾被多次改编并搬上大银幕,并且迪士尼于 1996 年上映的动画版电影则让将它献给了所有年龄层的观众。

“在许多版本中,加西莫多都与艾斯梅拉达接过吻。其实这一情节并未出现在雨果的小说中。”

奇异的滴水兽

外墙上的石像鬼滴水兽位于水槽的末端,用于排出雨水,以免雨水沿大教堂的墙壁流下。另外,塔上的雕塑还有钦梅尔走廊 (Galerie des Chimeres) 的滑稽雕像 (drôleries)。这些奇异雕像的设计初衷是吓走恶魔:它们绕着塔楼的走廊围坐一圈,日夜守护着巴黎。创作者们发挥了天马行空的想像力,他们在这些半人半兽作品中融合了鸟嘴、蛇尾和鹰翼等元素后,产生了非常骇人的效果。

巴黎圣母院外墙上的滴水兽