KLM uses cookies.

KLM’s websites use cookies and similar technologies. KLM uses functional cookies to ensure that the websites operate properly and analytic cookies to make your user experience optimal. Third parties place marketing and other cookies on the websites to display personalised advertisements for you. These third parties may monitor your internet behaviour through these cookies. By clicking ‘agree’ next to this or by continuing to use this website, you thereby give consent for the placement of these cookies. If you would like to know more about cookies or adjusting your cookie settings, please read KLM’s cookie policy.

您的瀏覽器似乎已過時。
若要安全使用 KLM.com 的所有功能,我們建議您更新瀏覽器,或者選擇其他瀏覽器。 繼續使用此版本瀏覽器可能會導致本網站的部分內容無法正常地顯示。 並且,更新瀏覽器後,您的個人資訊能夠受到更好,更安全的保護。

 

上海近郊的幽靜水鄉

朱家角鎮距離繁華現代的上海市區只有一小時車程,但走進這裡,您將彷彿踏入另一個時空,剎那間回到 1700 年前。朱家角鎮有多條運河與河川流貫其間,也讓這座「上海威尼斯」成為熱門的日間觀光據點。遊客喜歡乘船觀賞如詩如畫的傳統特色建築。

上海近郊有三座以上的水鄉,但朱家角是其中保存最好的一個。在這裡,您會看見一些造型獨特的拱橋橫跨在緩緩流動的水道上。河流是當地主要的交通渠道,船隻當然是主要交通工具。您可以乘船遊覽水道,在柳蔭、寺廟和花園之間悠遊蕩漾。此時熱鬧的上海似乎與您相距不僅一小時車程而已。

水面上優雅的拱橋
水面上優雅的拱橋

上海

36 顆珍珠

朱家角又有珠溪 (Pearl Stream) 之稱。這個美麗的名字首先是在稱許這裡波光閃閃的河流。除此之外,您還會發現其他珠玉般的珍貴美景:村莊內有 36 座細緻典雅的古橋,分別使用木材、石頭和大理石建成。1571 年興建的放生橋是其中最大的一座。這座五孔拱橋的橋身上飾有龍與獅等動物圖騰。

除了水景和橋樑之外,還有許多精彩的看點:隱身在曲徑幽巷間的純樸老宅同樣值得一遊。這些巷弄裡除了有商店、餐廳與住家,還有一些寺廟和別緻的花園。課植園包含三個部份:花園本身、假山和正廳。全朱家角最高的建築也位於這座園林內:一座四層樓建築,最上層是一座涼亭。花園興建於 1912 年,又稱為馬家花園。

+ 顯示較多資訊

“朱家角最大的橋興建於 1571 年,共有五個拱型橋孔。”

從地圖上查看

朱家角

穿越朱家角古鎮

中國手工藝品

位於漕港河與珠溪交匯處的圓津禪院已有六百年歷史。這座壯觀的佛寺又稱「娘娘廟」,寺內供奉著辰州聖母像。如果壯麗的寺廟啟發您無限思古幽情,您還可以繼續到鎮上參觀佔地達 2000 平方公尺的上海延藝堂 (Shanghai Y-Art Gallery)。其他景點還包括古老的童天和藥號,以及清朝時期便開辦的郵局。

圓津禪院裡的中式燈籠