KLM uses cookies.

KLM’s websites use cookies and similar technologies. KLM uses functional cookies to ensure that the websites operate properly and analytic cookies to make your user experience optimal. Third parties place marketing and other cookies on the websites to display personalised advertisements for you. These third parties may monitor your internet behaviour through these cookies. By clicking ‘agree’ next to this or by continuing to use this website, you thereby give consent for the placement of these cookies. If you would like to know more about cookies or adjusting your cookie settings, please read KLM’s cookie policy.

您的瀏覽器似乎已過時。
若要安全使用 KLM.com 的所有功能,我們建議您更新瀏覽器,或者選擇其他瀏覽器。 繼續使用此版本瀏覽器可能會導致本網站的部分內容無法正常地顯示。 並且,更新瀏覽器後,您的個人資訊能夠受到更好,更安全的保護。

 

昔日榮光的迷人魅力

在熱門的芬兒區 (Fener) 和巴拉區 (Balat),時光似乎悄悄地停下了腳步。小巧的鵝卵石街道上林立著木造房屋,帶領著遊客探索一間間教堂、清真寺和神聖的墓碑。您甚至會經過五世紀拜占庭 (Byzantine) 城牆的部分遺跡,難怪聯合國教科文組織 (UNESCO) 宣布將古老伊斯坦堡半島上的芬兒區和巴拉區列為世界遺產紀念碑 (World Heritage Monument)。

博斯普魯斯海峽 (Bosporus) 出海口的天然海港又稱金角灣 (Golden Horn),數百年來都是生氣蓬勃的貿易樞紐。在過去,該市稱為君士坦丁堡 (Constantinople)。當時,漁夫和農夫將漁獲及莊稼運到海港賣給商人,搬運工和水手為了貨物的運送費用討價還價。芬兒區和鄰近的巴拉區離金角灣所在的法提赫區 (Fatih) 很近,因此也受惠於源源不絕湧入的財富。

歷史悠久的巴拉區
歷史悠久的巴拉區

伊斯坦堡

擁有豐富歷史的工人階級社區

如今,芬兒區和巴拉區的主要居民是穆斯林,但在過去多為猶太人及希臘人。在拜占庭帝國時期,愈來愈多希臘人定居在芬兒區,因為這裡是希臘東正教 (Greek Patriarchate) 的所在地,也有一間東正教教堂。在十七世紀,富有的中產階級建立石造建築,有著裝飾的華麗山牆。當猶太人開始搬進古老的木造房屋時,巴拉區便成為該市的猶太人區。

儘管過去擁有金碧輝煌的歷史,但這些社區現在已稱不上是外觀華麗的戶外博物館。直到十九世紀末,富有的猶太人及希臘人遷往別處,而來自土耳其各地的新一代移民便在此定居。慢慢地,這裡成為友善熱情的工人階級社區,不僅擁有歷史悠久的建築和神聖的墓碑,還能看見孩童在街道上玩足球。在得到聯合國教科文組織 (UNESCO) 的贊助和協助後,有些古老房屋和建築得以翻新,但許多建築仍急需徹底整修。

芬兒區和巴拉區的魅力不僅僅在於繁忙的土耳其氛圍,更在於籠罩於此的憂傷氣息,來自於對過往時代的記憶,這也讓該區更值得一遊。這些閃耀著昔日榮光的街道有著迷人魅力,在清晨微光或夕陽餘暉中更是攝影聖地。

芬兒區的希臘東正教
芬兒區裡五彩繽紛的幽街巷弄

傳統的土耳其氛圍

您只要花一個早上或下午,便能逛遍巴拉區和芬兒區。您可以在 Mekteb-i 咖啡館 (Akcin Sok 3/A, Fener) 短暫停留,品嘗土耳其茶。若想享受美味的餐點,可以前往 Tarihi Halic 餐廳 (Abdulezel Pasa Caddesi 117, Fener)。這間餐廳能從屋頂盡覽金角灣美不勝收的景致,並提供傳統佳餚,像是大蒜湯和烤肉串。若想嘗試手工冰淇淋和體驗真正的「土耳其甜點」(Turkish Delight),可以造訪 Merkez Sekercisi 甜點小鋪 (Leblebiciler Sok 33, Balat)。

傳統的大蒜湯