現在、ブランデンブルク門は自由とドイツ統一のシンボルですが、かつては東西ベルリン分断の象徴でした。1950年代には約250万人の市民が東ドイツから西ドイツに脱出しました。国民の流出を防ぐため、ヴァルター・ウルブリヒト党首は東ドイツの人々を閉じ込める決断をしました。第二次世界大戦後はソ連の支配下にあったブランデンブルク門に壁の建設が始まりました。
西側の前壁には、鉄筋コンクリートの巨大な障壁が建設され、数十メートル離れた東側の後壁には、堅固な有刺鉄線が張り巡らされました。18世紀の城門は、突然、賑やかな街の中心ではなく、監視塔とサーチライトと警報装置が設置され、重装備の国境警備隊が監視する無人地帯になったのです。
死のゾーンにあった他のすべての建物はあっけなく破壊されましたが、ブランデンブルク門の歴史的価値は東ドイツの高官さえ沈黙させました。ベルリンの壁崩壊から数十年後に、東西ドイツの大群衆が城門に集結し、ドイツ統一を祝いました。かつて壁のあった場所には赤い刻銘が引かれています。