Viaggiare con animali domestici

Sulla maggior parte dei voli KLM è consentito trasportare cani e gatti. Al fine di garantire al suo amico a quattro zampe un viaggio tranquillo e sicuro con KLM, le offriamo una vasta gamma di opzioni.
 

Prenotazione per il suo animale domestico

Si ricordi di effettuare sempre una prenotazione a parte per il suo animale tramite il Servizio clienti KLM. Una volta acquistato il biglietto, le consigliamo vivamente di prenotare il trasporto dell’animale il prima possibile, e comunque almeno 48 ore prima della partenza.
 

Animali in cabina

Può portare con sé un cane o un gatto di piccola taglia in classe Economy sulla maggior parte dei voli KLM e, in Business Class, sulla maggior parte dei voli KLM all’interno dell’Europa. Il trasporto di animali domestici è soggetto alle seguenti condizioni:

  • L’animale deve viaggiare in un trasportino omologato di massimo 46 x 28 x 24 cm (L x P x H). L’animale deve poter alzarsi e sdraiarsi agevolmente.
  • Il peso totale di animale e trasportino deve essere al massimo di 8 kg (18 lb).
  • Il trasportino deve essere collocato sotto al sedile davanti al suo (pertanto le file vicino alle uscite di emergenza sono escluse). Non è consentito far uscire l’animale dal trasportino durante il volo.

Attenzione: in cabina abbiamo spazio soltanto per un numero limitato di trasportini. Purtroppo non è consentito il trasporto di animali domestici nella cabina della Business Class sui voli intercontinentali di KLM, in quanto non c’è spazio per l’animale sotto al sedile davanti al passeggero. 


Il trasporto in cabina dei cani da assistenza è soggetto a norme speciali. Se desidera maggiori informazioni sui viaggi con animali di servizio, la invitiamo a contattare KLM CARES.

 

Animali domestici in stiva

Il suo cane o gatto può viaggiare in un’area ventilata della stiva su tutti i voli KLM.* Si assicuri di soddisfare i seguenti requisiti:

  • L’animale deve viaggiare in un trasportino conforme ai regolamenti IATA, per esempio di marca "Sky" e "Vari". Di seguito è riportata la normativa di riferimento relativa al trasportino per il suo animale.
  • Il peso totale di animale e trasportino deve essere al massimo di 75 kg (165 lb).
  • 2 animali adulti di dimensioni simili che siano compatibili possono viaggiare insieme nello stesso trasportino, a patto che non superino i 14 kg (30 lb) di peso ciascuno. Lo stesso vale per 3 animali fino a 6 mesi di età facenti parte della stessa cucciolata, di massimo 14 kg (30 lb) ciascuno.

* Nei mesi invernali, gli animali non possono viaggiare nella stiva dei voli KLM Cityhopper che durano più di 2 ore.

Le ricordiamo che durante il volo non possiamo dare da mangiare o da bere agli animali che viaggiano in stiva.

Gli animali dal naso camuso come i boxer, i pechinesi e i gatti persiani potrebbero avere difficoltà respiratorie durante il volo a causa delle alte temperature e dello stress. Per assicurare il loro benessere, la maggior parte degli animali dal naso camuso potrà essere trasportata esclusivamente in cabina o come carico. Purtroppo non possiamo trasportare bulldog inglesi e francesi, Boston terrier e carlini né in cabina, né in stiva, né come carico.

 

Animali come cargo

Kennel image describing the rules

Quando trasporta il suo animale in stiva, il trasportino deve essere conforme alle seguenti norme:

  • La scocca del trasportino deve essere in vetroresina o in plastica rigida. I trasportini in legno o in metallo e i box in rete elettrosaldata non sono accettati.
  • Le ruote del trasportino devono essere rimosse o, nel caso in cui siano retraibili, devono essere tolte o bloccate con del nastro adesivo.
  • La porta deve essere munita di un sistema di chiusura centralizzato che blocca contemporaneamente i 2 punti di chiusura situati nella parte superiore e inferiore della porta. (A)
  • Le cerniere della porta e i perni di bloccaggio devono superare di almeno 1,6 cm (0,62 pollici) il bordo orizzontale superiore e inferiore della porta. (B)
  • Le 2 parti della scocca devono essere mantenute unite da bulloni. Qualsiasi altro sistema di chiusura è rigorosamente vietato. (C)
  • Il trasportino deve essere abbastanza grande da permettere all’animale di stare in piedi senza toccare la parte superiore della scocca e di girarsi e sdraiarsi comodamente.
  • Il trasportino deve essere dotato di coperta, giornali o altro materiale assorbente sul fondo. Le ricordiamo che la paglia non è consentita.
  • Al trasportino devono essere fissate 2 ciotole o 1 ciotola divisa in 2 compartimenti per cibo e acqua.

È possibile acquistare un trasportino che soddisfi questi requisiti nei negozi per animali più riforniti o presso le agenzie di spedizione specializzate. Non dimentichi di applicare un’etichetta con il nome dell’animale e le istruzioni relative alla sua alimentazione su un lato del trasportino.

 

Animali domestici come carico

Desidera viaggiare con più di 3 animali domestici? Superata questa quantità, gli animali devono essere trasportati come carico. Il suo animale deve essere trasportato come carico da Air France-KLM Cargo anche nei seguenti casi:

  • L’animale e il trasportino hanno un peso complessivo superiore a 75 kg (165 lb).
  • Le dimensioni del trasportino superano i 292 cm/115 pollici (l + p + h).
  • L’animale non viaggia sul suo stesso volo.
  • L’animale viaggia verso un paese le cui autorità permettono il trasporto di animali solamente come carico.


Per trasportare l’animale come carico dovrà contattare un’agenzia di spedizione specializzata. Può trovare una lista di agenzie di spedizione nei Paesi Bassi sul sito web di Air France-KLM Cargo. In alternativa, può consultare il sito web dell’Associazione internazionale per il trasporto di animali e animali domestici. 

 

Prima della partenza

Si assicuri di preparare vaccinazioni, documenti di viaggio e altre questioni importanti con largo anticipo. Per scoprire quali sono i documenti necessari e le norme applicabili al trasporto del suo animale, le consigliamo di rivolgersi alle ambasciate dei paesi di partenza, transito e destinazione.

Sui seguenti siti web troverà maggiori informazioni per i viaggi:
 

Costi

Per preparare l’animale al viaggio:
  • Cominci a farlo abituare al trasportino 5 giorni prima della partenza.
  • Non dia da mangiare o da bere al suo animale nelle 2 ore precedenti il volo. Faccia fare una passeggiata al suo cane appena prima della partenza.
  • Le sconsigliamo vivamente di somministrare calmanti all’animale in quanto si abituerebbe meno rapidamente al nuovo ambiente e la sua temperatura corporea potrebbe diminuire durante il volo. Ad ogni modo, la somministrazione di calmanti all’animale deve avvenire solo in consultazione con il veterinario.


In aeroporto utilizzeremo una lista di controllo relativa al suo animale, ai documenti di viaggio e al trasportino (la lista è disponibile solo in inglese).

Il check-in degli animali potrebbe richiedere del tempo. Consigliamo di arrivare in aeroporto 3 ore prima dell’orario di partenza previsto e di portare con sé la lista di controllo compilata per il trasporto del suo animale in stiva.
 

Costi e trasferimenti

Per il trasporto di animali domestici le verrà addebitato un supplemento compreso tra i 30 e i 200 EUR, a seconda della destinazione. Inoltre, qualora il suo animale viaggi come bagaglio in stiva e il trasferimento all’aeroporto di Amsterdam Schiphol duri 2 o più ore, dovrà pagare altri 150 EUR (o 200 USD/CAD) per coprire i costi di assistenza dell’animale durante il trasferimento.

Nell’hotel per animali, il suo amico a quattro zampe riceverà qualcosa da mangiare e da bere. Ai cani verrà fatta fare una passeggiata e ai gatti verrà cambiata la lettiera, mentre aspettano in un trasportino più spazioso.

Visualizzi i costi di trasporto del suo animale in base al volo KLM.

Maggiori informazioni sull’hotel per animali (sul sito web di Air France KLM CARGO) 