Viajar hacia y desde los Estados Unidos

Se aplican normas especiales a los vuelos con origen o destino en los Estados Unidos. Si no se le exige visado, necesitará una autorización de viaje ESTA.

Cuando reserve su vuelo

El “Programa de vuelo seguro” del gobierno de los Estados Unidos exige a las compañías aéreas registrar algunos datos personales en el momento de reservar su vuelo. En estos “datos de vuelo seguro” se incluyen su sexo, fecha de nacimiento y nombre y apellido(s) tal y como figuran en su pasaporte.

Estamos obligados a transmitir esta información de todos nuestros pasajeros a la Administración de Seguridad en el Transporte de los Estados Unidos (TSA) al menos 72 horas antes de la salida. Si reserva su vuelo en el plazo de 72 horas antes de la salida, enviaremos la información de “Vuelo Seguro” en el momento de reservar.

TSA Pre Check

KLM participa en el programa TSA Pre✓® (TSA Pre Check) de la Administración de Seguridad en el Transporte de los Estados Unidos. Pueden acceder a él los pasajeros que salen de los Estados Unidos o viajan dentro de este país. Si desea beneficiarse del programa TSA Pre Check en su vuelo de conexión dentro de los Estados Unidos, siempre ha de volver a imprimir su tarjeta de embarque a su llegada al primer aeropuerto de EE. UU.

Una vez solicitada y aprobada la afiliación al programa TSA Pre Check, aparecerá en su tarjeta de embarque el logotipo de TSA Pre Check o el texto "TSA PRE". Aún tendrá que pasar por un control de seguridad rápido en una fila especial de la TSA, disponible actualmente en 200 aeropuertos de los EE. UU. Aunque no necesitará quitarse los zapatos, cinturones ni chaquetas ligeras ni enseñar los dispositivos electrónicos ni los líquidos.

Regístrese y siga leyendo sobre TSA Pre✓®

Actualmente, aún no puede introducir online su número de viajero conocido TSA. Contacte con el Centro de atención al cliente de KLM para añadir el número a su reserva.

Información Anticipada sobre Pasajeros

Si viaja a los Estados Unidos, estamos obligados a recopilar diversos datos personales. Le aconsejamos que facilite esta Información Anticipada sobre Pasajeros (API) lo antes posible:

  • poniéndose en contacto con su agente de viajes
  • a través de Mi Viaje
  • introduciéndolos durante la facturación online desde 24 horas hasta 1 hora antes de la salida
  • en un terminal interactivo en el aeropuerto. Si sale desde un aeropuerto donde sólo se permita la facturación en el mostrador, nuestro personal se encargará de registrar los datos en su pasaporte.


Los datos de la API incluyen:

  • Apellido(s) y nombre
  • Fecha de nacimiento y sexo
  • Número de pasaporte
  • País emisor del pasaporte
  • Fecha de caducidad del pasaporte
  • Nacionalidad
  • País de residencia
  • Dirección temporal donde se alojará. Esta dirección ha de incluir el número de la vivienda, la calle, la ciudad/población, la abreviatura utilizada para el estado y el código postal.


Autorización de viaje ESTA

Los residentes en ciertos países donde se aplique el Programa Visa Waiver, podrán viajar a los Estados Unidos sin solicitar visado. Sin embargo, deberán solicitar además una autorización adicional de viaje (ESTA). Sin la autorización de viaje ESTA, no se permitirá a estos pasajeros embarcar en su vuelo a los Estados Unidos.

Los pasajeros de todos los países necesitan tener una autorización de viaje ESTA para poder facturar online o en un terminal interactivo en el aeropuerto para su vuelo para los Estados Unidos.

Puede presentar su solicitud directamente en el sitio web oficial del Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE.UU. o dejar que nuestra empresa asociada CIBT se encargue de todo abonando unos gastos.

Siga leyendo sobre la autorización de viaje ESTA y los países sujetos al Programa Visa Waiver

Equipaje desde y hacia los Estados Unidos

  • En relación con el control de equipaje, no está permitido cerrar con llave el equipaje facturable excepto con un candado aprobado por la TSA. Puede adquirir estos candados en muchas tiendas de maletas.