유한 책임에 관한 국제 승객들을 위한 조언

이 페이지에서는 바르샤바 협약에 따른 유한 책임에 관한 국제 승객들을 위한 조언을 보실 수 있습니다.

유럽공동체 규정(EC) No. 889/2002

최종 목적지 혹은 출발 국가와 다른 국가에서 경유하는 여행을 하는 승객은 바르샤바 협정의 조항이 출발 국가 혹은 목적지 국가를 모두 포함하여 여행 전체에 적용될 수 있다는 점을 참조하시기 바랍니다. 미국에서 출도착 및 미국이 경유지로 동의된 승객의 경우, 협정 및 해당 요금의 운송 특별 계약의 의거하여 특별 계약 관계에 있는 특정 항공사의 승객의 사망 혹은 개인상해에 대한 배상금은 대부분의 건에서 승객 당 75,000.00 달러를 넘지 않으며, 이 책임 제한은 항공사의 부주의에 근거하지 않습니다. 이러한 특별 계약 관계에 있지 않는 항공사를 이용하거나 미국 출도착 및 미국이 경유지로 동의된 경우가 해당되지 않은 승객은 대부분의 건에서 사망 혹은 개인상해에 대한 배상금은 약 10,000.00 달러 혹은 20,000.00 달러로 제한됩니다. 특별 계약 당사자인 항공사의 명칭은 해당 항공사의 모든 발권 사무소에서 확인 가능하며 요청하면 검토할 수 있습니다. 추가적인 보호는 일반적으로 외부 회사의 보험을 가입하면 받을 수 있습니다. 이런 보험은 바르샤바 협정 혹은 특별 운송 계약에 해당하는 항공사의 책임 제한에 영향을 받지 않습니다. 자세한 정보는 항공사 혹은 보험회사 담당자에게 문의하십시오. 참고: 상기 75,000.00 달러 책임 제한은 법적 수수료 및 비용을 포함하며, 그 외의 법적 수수료 및 비용 지급을 위한 클레임이 있는 경우를 제외하면 법적 수수료와 비용 외로 58,000.00 달러로 제한됩니다. 이는 U.S. DOT.의 Order 69-2-65에서 요구되는 고지입니다. 이는 귀하의 여행에 적용될 수 있는 1999년 몬트리올 협약의 조항을 반영하지 않습니다. 이 정보의 정확성에 대해서는 책임지지 않습니다.


앞서 전술한 바에도 불구하고, 승객에게는 보다 유리한 책임체계가 적용될 수 있습니다. KLM 운영 항공편을 통한 여행에 대해 적용되는 법적 책임의 제한은 다음과 같습니다.

승객 사망 또는 상해 보상에 대한 경제적 제한은 없으며, 보상 청구 대상자의 즉각적인 경제적 요구에 따라 KLM은 손실에 비례하여 선지급할 수 있습니다. 수하물 수령 시 파손, 분실, 손상 또는 지연되는 경우, KLM의 책임은 입증된 손해에 대해 1,131 특수 인출권(Special Drawing Rights) (약 1,230유로)으로 제한됩니다. 수하물의 가치가 이 제한보다 큰 경우, 여행 전에 관련 책임 제한을 초과하는 위탁 수하물의 가치를 체크인 시 신고하거나 수하물 전액보험에 가입할 것을 권장합니다. 항공 운송 지연으로 인한 손해의 경우, KLM의 책임은 입증된 손해 및 비용에 대해 4,694 특수 인출권(Special Drawing Rights) (약 5,100유로)으로 제한됩니다. 여행의 일부를 다른 항공사가 운항한다면 해당 항공사의 책임 제한에 대하여 연락을 하십시오. 이 고지는 유럽 공동체 규정(EC) No. 889/2002을 준수합니다.