Artigos proibidos

Há vários itens que não podem ser transportados na sua bagagem de mão e/ou de porão ou que são restritos. Leia mais sobre as regras especiais que temos para levar certos itens consigo a bordo.

Líquidos na sua bagagem de mão

airport baggage check for security

Os líquidos podem ser transportados na sua bagagem de mão, mas apenas em pequenas quantidades que não excedam os 100 ml (3,4 oz) por artigo. Deve colocá-los num saco de plástico transparente e passível de ser selado com um volume de, no máximo, 1 litro. O saco deve estar fechado e os artigos devem caber facilmente dentro do mesmo. Cada pessoa pode transportar um saco de plástico transparente.

No entanto, pode transportar sempre consigo:

  • Alimentos para bebés para consumo durante o voo
  • Medicamentos que devem ser tomados durante o voo, desde que acompanhados de uma receita ou declaração médica
  • Alimentos dietéticos especiais para consumo durante o voo

Compras isentas de impostos no aeroporto?

Leia mais sobre viajar com compras de líquidos isentas de impostos

Estados Unidos e Canadá – dispositivos eletrónicos na bagagem de mão

Para os voos desde o Aeroporto Amesterdão-Schiphol ou Paris-Charles de Gaulle até destinos nos Estados Unidos da América ou no Canadá, todos os dispositivos eletrónicos alimentados por baterias na bagagem de mão serão submetidos a um controlo adicional. Na porta de embarque, é necessário retirar os referidos dispositivos das suas capas ou estojos, ligá-los e demonstrar que estão operacionais.

Ban on carriage of Samsung Galaxy Note 7 devices

Travelling with a Samsung Galaxy Note 7 smartphone in any form, whether on one’s person, in hand baggage or as checked baggage, is no longer allowed on AIR FRANCE, KLM and KLM Cityhopper flights. This measure was taken in order to comply with an emergency order issued by the U.S. Department of Transportation; banning the carriage of such devices from commercial air transport. For more information, please refer to the Department of Transportation (DOT) website.

Baterias de lítio

As baterias de lítio podem gerar grandes quantidades de calor caso entrem em curto-circuito, ou podem incendiar-se caso sejam danificadas, concebidas ou montadas inadequadamente. Assim, as baterias de lítio e os carregadores portáteis soltos para uso pessoal em dispositivos como computadores portáteis, telemóveis e leitores de DVD, bem como para equipamentos médicos, são limitados e apenas podem ser transportados na bagagem de mão. Cada bateria adicional tem de ser embalada separadamente na embalagem original. Se já não possuir esta embalagem, deve cobrir os pontos de contacto da bateria com fita não condutora para os isolar e embalar cada bateria num saco de plástico separado.


Ban on carriage of Samsung Galaxy Note 7 devices

Travelling with a Samsung Galaxy Note 7 smartphone in any form, whether on one’s person, in hand baggage or as checked baggage, is no longer allowed on AIR FRANCE, KLM and KLM Cityhopper flights. This measure was taken in order to comply with an emergency order issued by the U.S. Department of Transportation; banning the carriage of such devices from commercial air transport. For more information, please refer to the Department of Transportation (DOT) website.


Leia mais sobre as restrições para levar baterias de lítio consigo a bordo.

Dispositivos de autoequilíbrio

Não é permitido transportar a bordo dispositivos com sistema de autoequilíbrio ou de mobilidade pessoal que funcionem através de baterias de lítio, como hoverboards, airboards, oxboards, e-skates, waveboards e U-runners, mesmo se a bateria estiver desligada ou for removida. Leia mais sobre as restrições para levar baterias de lítio consigo a bordo.

Cigarros artificiais

Apenas pode trazer consigo o seu cigarro eletrónico ou outro tipo de cigarro artificial (incluindo baterias adicionais) na sua bagagem de mão. Não é permitido o seu transporte na sua bagagem de porão. No entanto, nunca é permitido utilizar um cigarro artificial em qualquer parte a bordo de voos da KLM. Leia mais sobre as restrições para levar baterias de lítio consigo a bordo.

Produtos de origem animal

Em geral, não pode levar quaisquer produtos de origem animal. Isto inclui (partes de) animais que foram caçados.
Aplica-se uma exceção a alimentos para bebés e alimentos dietéticos especiais que devem ser consumidos durante o voo. Também pode reservar uma refeição especial gratuita para voos intercontinentais da KLM para o seu filho ou devido às suas necessidades dietéticas ou religiosas especiais.

Ler mais sobre refeições especiais

Armas de fogo

Só pode levar armas de fogo e munições para fins de tiro e caça na bagagem de porão se possuir todas as licenças e autorizações necessárias, ao abrigo de certas condições rigorosas e apenas depois de reservar o seu transporte.

Ler mais sobre o transporte de armas e munições

Outras armas de fogo

Não pode transportar consigo, como bagagem de mão, outras armas de fogo que não estejam contempladas na secção referente a armas de fogo e munições e para as quais não é necessária uma licença. Por conseguinte, estas armas de fogo e munições devem ser transportadas na sua bagagem de porão.

  • Pistolas e espingardas de ar comprimido
  • Armas de zagalotes
  • Fisgas
  • Bestas
  • Componentes de armas de fogo (exceto equipamento de visualização telescópica e visores)
  • Arpões e espingardas de arpão
  • Dispositivos de abate de animais
  • Pistolas de pregos e agrafadores industriais
  • Joalharia ou amuletos feitos com balas reais ou cartuchos de balas vazios*
  • Réplicas e imitações de armas de fogo
  • Pistolas de sinalização
  • Pistolas de partida
  • Aparelhos de atordoamento ou eletrochoque, por ex., pistoletes para gado e armas de dardos elétricos
  • Armas de brinquedo

*Apenas se aplica aos voos de ou para as Filipinas


Ler mais sobre a bagagem especial

Armas e objetos pontiagudos/cortantes

Não pode transportar na sua bagagem de mão objetos pontiagudos ou cortantes que possam causar lesões. Estes incluem:
  • Setas e dardos
  • Machados e machadinhas
  • Crampons de escalada
  • Piolets e picadores de gelo
  • Patins de gelo
  • Canivetes ou navalhas de ponta e mola com lâminas de qualquer comprimento
  • Facas, incluindo facas cerimoniais, de metal ou outro material suficientemente forte para ser utilizado como arma
  • Catanas
  • Cutelos
  • Navalhas de barbear (excluindo as giletes de recarregar e as giletes descartáveis, com lâminas encapsuladas em cartuchos)
  • Sabres, espadas e bengalas de estoque
  • Bisturis
  • Tesouras
  • Agulhas para fins de lazer e agulhas de crochê de metal ou outro material suficientemente forte para ser utilizado como arma
  • Bastões de esqui e de marcha
  • Rosetas de arremesso (shurikens)
  • Ferramentas de trabalho que possam ser usadas como arma devido ao facto de serem pontiagudas ou cortantes, por ex., berbequins e pontas de broca, facas tipo x-acto, facas multiusos, serras de todos os tipos, chaves de parafusos, pés de cabra, martelos, alicates, chaves de porcas/fendas, maçaricos

Objetos contundentes

Não pode transportar quaisquer instrumentos contundentes na sua bagagem de mão que possam causar lesões, tais como:
  • Tacos de beisebol e softball
  • Tacos de bilhar e snooker
  • Tacos de críquete
  • Canas de pesca
  • Tacos de golfe
  • Sticks de hóquei
  • Pagaias para caiaques e canoas
  • Sticks de lacrosse
  • Equipamento de artes marciais, por ex., soqueiras, bastões, mocas, numchucks, kubatons e kubasaunts
  • Tacos ou bastões, rígidos ou flexíveis, por ex., matracas, mocas e cassetetes
  • Skates 

Explosivos e substâncias inflamáveis

Não pode transportar quaisquer explosivos ou substâncias altamente inflamáveis nem na sua bagagem de mão nem na bagagem de porão que possam representar um risco para a saúde ou bens dos passageiros e tripulação ou para a segurança do avião. Estes incluem:
  • Embalagens aerossóis de tintas pulverizáveis
  • Bebidas alcoólicas de teor alcoólico superior a 70% em volume (140% proof)
  • Munições
  • Cartuchos explosivos
  • Detonadores e espoletas
  • Explosivos e engenhos explosivos
  • Fogo-de-artifício ou archotes de qualquer tipo (incluindo bombinhas de Carnaval e fulminantes de diversão)
  • Combustíveis líquidos inflamáveis, por ex., gasolina, gasóleo, fluido de isqueiro, álcool, etanol
  • Gases e garrafas de gás, por ex., butano, propano, acetileno, grandes volumes de oxigénio
  • Granadas
  • Isqueiros e fósforos – apenas pode transportar na bagagem de mão fósforos de segurança
  • Dispositivos com sistema de autoequilíbrio ou de mobilidade pessoal que funcionam através de baterias de lítio, como hoverboards, airboards, oxboards, skates eletrónicos, waveboards e U-runners.
  • Minas e outros explosivos militares
  • Réplicas ou imitações de material ou engenhos explosivos
  • Granadas ou cartuchos de fumo
  • Terebentina e diluentes

Substâncias químicas e tóxicas

Não pode transportar quaisquer substâncias químicas ou tóxicas que possam representar um risco para a saúde ou bens dos passageiros e tripulação ou para a segurança do avião. Estes incluem:
  • Ácidos e bases, por ex., pilhas e baterias que contenham líquido que possa derramar.
  • Substâncias corrosivas ou descolorantes, por ex., mercúrio e cloro
  • Aerossóis neutralizantes ou incapacitantes, por ex., mace, gás pimenta, gás lacrimogéneo
  • Extintores de incêndio
  • Materiais infeciosos e agentes biológicos perigosos, por ex., sangue contaminado, bactérias e vírus
  • Materiais suscetíveis de ignição ou combustão espontâneas
  • Venenos
  • Materiais radioativos, por ex., isótopos medicinais ou comerciais
  • Cartuchos de impressora ou de toner

Para mais informações, contacte a sua agência de viagens ou a Central de reservas.