Articles restreints ou interdits

Des règles strictes s’appliquent aux articles autorisés ou interdits de transport en cabine ou en soute. Pour vous aider à vous préparer, nous présenterons les articles faisant l’objet d’une restriction ou interdits.
 

Règles générales relatives aux articles interdits et réglementés

airport baggage check for security
Cette page comporte la plupart des informations relatives aux articles faisant l’objet d’une restriction ou interdits, mais certaines règlementations peuvent varier selon le pays ou la compagnie aérienne. Assurez-vous de toujours vérifier les règles de l’aéroport local ou de la compagnie aérienne, surtout si vous devez effectuer une correspondance et changer de compagnie.

Afin d'assurer la sécurité de nos clients et celle de notre équipage, les objets pour lesquels nous avons des raisons de croire qu'ils pourraient être utilisés ou adaptés pour blesser une personne ou mettre en danger un avion ne sont pas autorisés.

Votre article n’est pas mentionné sur cette page ou avez-vous des questions ? Veuillez contacter votre agent de voyages ou le Centre de contact client KLM.

Avez-vous effectué des achats hors taxes à l’aéroport ?
En savoir plus sur le transport d’articles achetés hors taxes
 

Liquides et poudres

Il est possible d’emporter des produits liquides dans votre bagage à main, mais uniquement dans des flacons ne dépassant pas 100 ml (3,4 oz) par article. Tous les produits liquides doivent être placés dans un sac refermable transparent d’une contenance maximum de 1 litre. Le sac doit pouvoir être fermé sans problème. Un seul sac en plastique transparent est autorisé par personne. Les poudres en quantités supérieures devront être transportées en bagage de soute.

Sur les vols à destination et au départ des États-Unis, le transport de poudres et de produits similaires à de la poudre sera autorisé dans les bagages à main, mais seulement en petites quantités n’excédant pas 350 ml (12 oz) par article. Les poudres en quantités supérieures devront être transportées en bagage de soute. En cas de signes d'altération, l'article ne sera pas autorisé en bagage à main ni en bagage de soute.

Cependant, les produits liquides et les poudres ci-après peuvent toujours être emportés dans un bagage à main :
  • Nourriture pour bébé à consommer pendant le vol
  • Médicaments à prendre pendant le vol, à condition d'avoir une ordonnance ou une déclaration du médecin traitant
  • Aliments diététiques spéciaux à consommer pendant le vol
  • Urne contenant les cendres d’une personne décédée et conforme aux exigences
  • Articles scellés hors taxes
 

Appareils électroniques et batteries au lithium

Veuillez noter que vous ne pouvez emporter dans vos bagages à main ou en soute les appareils ou batteries endommagés, défectueux ou rappelées par le fabricant.

Batteries au lithium
Vous pouvez emporter dans vos bagages à main ou en soute des appareils dotés d’une batterie au lithium d’une puissance allant jusqu’à 100 Wh. Si vous emportez ces appareils dans vos bagages de soute, ils doivent être complètement éteints et protégés contre d’éventuels dommages. Pour les appareils équipés d’une batterie au lithium dont la puissance peut atteindre 160 Wh, vous devez faire une demande d’autorisation par le biais du Centre de contact client KLM. Vous ne pouvez emporter dans vos bagages à main ou en soute des appareils dotés d’une batterie au lithium d’une puissance supérieure à 160 Wh.

Les batteries au lithium distinctes et de rechange, ainsi que les blocs d’alimentation (pour des appareils tels que des ordinateurs portables, téléphones mobiles et équipements médicaux) ne peuvent être transportées que dans un bagage à main. Pour les batteries de rechange dont la puissance peut atteindre 100 Wh, vous n’avez pas besoin d’autorisation. Pour les batteries de rechange dont la puissance peut atteindre 160 Wh, vous devez faire une demande d’autorisation par le biais du Centre de contact client KLM. Les batteries de recharge de plus de 160 Wh ne sont jamais autorisées.

Vous pouvez emporter 2 batteries de rechange par personne, mais chacune d’elles doit être emballée séparément, dans l’emballage d’origine. Si vous vous êtes débarrassé(e) de cet emballage, vous devrez couvrir les points de contact de la batterie d’un ruban adhésif non conducteur, afin de les isoler, et emballer chaque batterie séparément dans un sac plastique.

 

Batterie insérée dans l’appareil

Batterie de rechange (blocs d’alimentation inclus)

 

Bagages à main

Bagages en soute

Bagages à main

Bagages en soute

< 100 Wh

#oui#

#oui#

#oui#

#non#

100 - 160 Wh

#oui#*

#oui#*

#oui#*

#non#

> 160 Wh

#non#

#non#

#non#

#non#



* Pour cet article, vous devez faire une demande d’autorisation par le biais du Centre de contact client KLM. Après avoir obtenu l’autorisation, vous pourrez emporter 2 appareils équipés de batteries au lithium ou 1 appareil équipé d’une batterie au lithium et d’une batterie de rechange.

En rechargeant votre appareil équipé d’une batterie au lithium pendant le vol, ne le perdez jamais de vue. Une fois la charge terminée, retirez la fiche de la prise. Si l’appareil s’est glissé entre les sièges, demandez toujours l’assistance du personnel de cabine. Vous n’êtes pas autorisés à recharger vos batteries de rechange.

Bagage intelligent
Pour les bagages équipés de batteries au lithium autres que les piles bouton lithium (bagage intelligent), la batterie doit être amovible. Si le bagage part en soute, la batterie doit être retirée et transportée en cabine. Si la batterie au lithium n’est pas amovible, il est interdit de l’emporter tant en soute qu’en tant que bagage à main.

Appareils d’auto-équilibrage
Les appareils d'auto-équilibrage ou destinés au déplacement personnel utilisant une batterie au lithium, ne sont autorisés ni en cabine ni en soute, même si la batterie est déconnectée ou retirée. Il s’agit notamment des hoverboards, des airboards, des oxboards, des e-skates, des waveboards, des U-runners et des bagages-véhicules électriques.

Toutefois, les appareils d’auto-équilibrage peuvent être utilisés par des passagers présentant un handicap physique. À cet effet, il faut demander une autorisation auprès de KLM CARES. Effectuez votre demande le plus tôt possible, soit au plus tard 48 heures avant votre départ.

Cigarettes électroniques
Pour la plupart des destinations, vous ne pouvez emporter tout type de cigarette électronique (avec batteries de rechange) que dans votre bagage à main. Vous ne pouvez jamais l’emporter dans vos bagages en soute. Les règles pouvant varier d’un pays à l’autre, nous vous recommandons de vérifier systématiquement les restrictions légales imposées par tous les pays qui font partie de votre voyage. Utiliser ou recharger une cigarette électronique ou sa batterie n’est jamais autorisé à bord.

Contrôle des appareils électroniques pour des vols à destination des États-Unis et du Canada
Pour les vols à destination des États-Unis et du Canada, tous les appareils électroniques fonctionnant sur batterie et se trouvant dans les bagages à main seront soumis à un contrôle supplémentaire. À la porte d'embarquement, ces appareils devront être retirés de leur housse, étui ou sac et être allumés afin de montrer qu'ils fonctionnent. Les appareils électroniques cassés, incomplets ou endommagés ne peuvent pas être acceptés.
 

Objets non admis

Armes à feu
Dans vos bagages à main, vous ne pouvez emporter des pistolets, des armes à feu ou d’autres dispositifs pouvant (ou étant susceptibles de) servir à causer de graves sévices par projectile. Il s’agit, entre autres, des articles suivants :
  • Armes à feu de tout type, tels que des pistolets, revolvers, fusils et fusils de chasse
  • Pistolets de jeu, répliques et imitations d’armes à feu pouvant être pris pour des vrais
  • Composants d’armes à feu (sauf les équipements de vision télescopique et viseurs)
  • Pistolets à air comprimé, fusils à air comprimé et fusils à plomb
  • Pistolets à fusée de signalisation et pistolets de starter (compétitions)
  • Arcs, arbalètes et flèches
  • Harpons et fusils de pêche
  • Lance-pierres et catapultes
Vous ne pouvez emporter des armes à feu et munitions destinées au sport et à la chasse dans vos bagages en soute que si vous êtes en possession de tous les permis et licences requis, sous certaines conditions strictes et seulement après en avoir réservé le transport.

En savoir plus sur les permis et licences pour armes

Dispositifs d’étourdissement
Vous n’êtes pas autorisé à empoter dans vos bagages à main des dispositifs conçus spécifiquement pour étourdir ou immobiliser, notamment :
  • Dispositifs d’électrochoc, tels que des pistolets paralysants, tasers, matraques, aiguillons à bétail et systèmes à énergie conduite par balistique
  • Dispositifs d’étourdissement et d’abattage d’animaux
Objets pointus ou tranchants
Il est interdit de transporter des objets pointus ou tranchants dans vos bagages à main, qui pourraient provoquer des blessures. Ces objets peuvent être faits en métal ou en tout autre matériau suffisamment résistant pour être utilisé comme une arme. Il s’agit, entre autres, des articles suivants :
  • Haches, hachettes, fendoirs et autres articles conçus pour couper
  • Couteaux ou ciseaux dotés de lames de plus de 6 cm/2,35 po (d’autres règles locales peuvent s’appliquer)
  • Piolets et pics à glace
  • Lames de rasoir
  • Couteaux tout usage
  • Patins à glace
  • Sabres, épées et cannes-épées
  • Aiguilles et crochets
Outils de travail
Il est interdit de transporter dans vos bagages à main des outils pouvant être utilisés comme armes pointues ou tranchantes, notamment :
  • Pince-monseigneur
  • Perceuses et burins miniers, y compris des perceuses électriques, portables et sans fil
  • Outils dotés d’une lame ou d’un manche de plus de 6 cm/2,35 po (d’autres règles locales peuvent s’appliquer), tels que des tournevis et burins
  • Scies, y compris les tronçonneuses électriques, portable, sans fil
  • Chalumeaux
  • Pistolets d’abattage, agrafeuses industrielles et pistolets à clous
Instruments contondants
Il est interdit de transporter tout instrument contondant dans vos bagages à main, qui pourrait provoquer une blessure, notamment. Il s’agit, entre autres, des articles suivants :
  • Battes de baseball et de softball
  • Clubs et boutons, tels que des bâtons, accessoires de black jack et matraques de police
  • Queues de billiard, de snooker et de billard américain
  • Cannes à pêche
  • Clubs de golf, crosses de hockey, crosses de Lacrosse et battes de cricket
  • Pagaies de kayak ou de canot
  • Équipements d’arts martiaux, tels que des poings américains
  • Skateboards et longboards
Explosifs et substances inflammables
Que ce soit dans vos bagages à main ou dans vos bagages en soute, vous n’êtes pas autorisé à transporter des explosifs ou substances inflammables et des dispositifs susceptibles de présenter un danger pour la santé ou la propriété des passagers ou de l’équipage, ou de mettre en danger la sécurité de l’avion. Il s’agit, entre autres, des articles suivants :
  • Munitions
  • Capsules explosives
  • Détonateurs et amorces
  • Explosifs, engins et matériaux explosifs, répliques ou imitations d’explosifs
  • Mines, grenades et autres dispositifs explosifs militaires
  • Feux d’artifice ou fusées éclairantes sous toute forme (dont les pétards, Christmas Crackers / pétards de Noël et amorces)
  • Grenades ou cartouches fumigènes
  • Dynamite, poudre à canon et explosifs en plastique
  • Produits inflammables solides et liquides, par ex. essence, diesel, fluide pour briquet, alcool, éthanol
  • Boîtes de peinture en aérosol, térébenthine et diluant pour peinture
  • Boissons alcoolisées de plus de 70 % par volume
  • Gaz et bouteilles de gaz, par ex. butane, propane, acétylène, oxygène en grands volumes
Vous pouvez emporter un petit briquet ou des allumettes uniquement sur vous, mais pas dans votre bagage à main..

Substances chimiques et toxiques
Il est interdit de transporter toute substance chimique ou toxique qui pourrait présenter un risque pour la santé ou pour les biens des passagers et de l’équipage ou pour la sécurité de l’avion, notamment :
  • Aérosols paralysants ou incapacitants, par ex. macis ou poivre à asperger, gaz lacrymogène
  • Acides et alcalins, tels que des piles « humides » qui ne sont plus étanches
  • Substances corrosives ou blanchissantes, telles que le mercure et le chlore
  • Extincteurs
  • Matière infectieuse ou biologiquement dangereuse, par ex. sang infecté, bactéries et virus
  • Matériaux capables de s’allumer ou de se consumer spontanément
  • Poisons
  • Matière radioactive, par ex. isotopes médicaux ou commerciaux
  • Cartouches d’imprimantes ou de toner
Autres articles interdits
En général, vous n’êtes pas autorisé à emporter des produits d’origine animale. Y compris des (parties d’)animaux provenant de la chasse.

Sur des vols au départ et à destination des Philippines, les bijoux ou amulettes fabriqués à partir de balles réelles ou de cartouches de balles vides sont interdits.